To use this new feature, go to the inappropriate comment on your episode and select more ⁝ . From there you may select Delete to delete the comment or Block to block the user from commenting on that specific series again.
You can still enable/disable the comment section for each of your episodes from DASHBOARD > Edit or Add Episode, and report inappropriate comments by selecting Report next to the comment.