Can I change to ‘Anonymous’ after sending Super Likes?

No. If you send Super Likes without selecting the 'Send this Super Like anonymously' option, you cannot change to ‘anonymous’ afterwards.